Technical LOVAG Documents

If you are a member of LOVAG hit the "Members Login" button to get a list of downloadable LOVAG Documents. Be sure, you have your member name and your password.

 

To get your password and username please call LOVAG Office at +49 (0) 69 66554265. 

Login
No of Standard Standard Title LOVAG-Document Valid from Author Download
50085-1 EN 50085-1:2005 +A1 (2013) Cable trunking systems and cable ducting systems for electrical installations, Part 1: General requirements TRF EN 50085-1 Ed. 2005+A1 2016-10-12 APPLUS  
60068-2-27 IEC 60068-2-27: Ed 4.0 (2008)
EN 60068-2-27: 2009
Basic Environmental Testing Procedures
Part 2: Tests - Test Ea and guidance: Shock
TRF IEC/EN 60068-2-27
Edition 4.0
2010-04-15 APPLUS  
60068-2-27 IEC 60068-2-27: Ed 4.0 (2008) EN 60068-2-27: 2009 Basic Environmental Testing Procedures
Part 2: Tests - Test Ea and guidance: Shock
LTI IEC/EN 60068-2-27
Edition 4.0e
2012-01-16 APPLUS
60068-2-30 IEC 60068-2-30 (2005-08) Edition: 3.0
EN 60068-2-30: 2005
Environmental testing - Part 2-30: Tests - Test Db: Damp heat, cyclic (12 h + 12 h cycle) TRF IEC EN 60068-2-30
Edition 3.0
2008-10-09 APPLUS
60068-2-30 IEC 60068-2-30 Ed. 3.0 (2005)
EN 60068-2-30: 2005
Environmental testing - Part 2-30:
Tests - Test Db: Damp heat, cyclic (12 h + 12 h cycle)
LTI IEC/EN 60068-2-30
Edition 3.0e
2012-01-16 APPLUS
60068-2-6 IEC 60068-2-6: (2007-12)
Ed 7.0
EN 60068-2-6:2008
Environmental Testing
Part 2: Tests - Test Fc: Vibration (sinusoidal)
TRF IEC/EN 60068-2-6
Edition 7.0
2009-03-20 APPLUS  
60068-2-6 IEC 60068-2-6:Ed 7.0 (2007)
EN 60068-2-6: 2008
Basic Environmental Testing Procedures
Part 2: Tests - Test
Fc: Vibrations
LTI IEC/EN 60068-2-6
Edition 7.0e
2012-01-16 APPLUS
60269-1 IEC 60269-1:2005-04 Ed 4.1
EN 60269-1:1998
Low Voltage Fuses TRF IEC EN 60269-1
Edition 4.1
2010-12-01 ASEFA  
60269-1 IEC 60269-1:2009 Ed 4.1 EN 60269-1:2007 + A1 (2009) Low Voltage Fuses LTI IEC/EN 60269-1
Edition 4.1
2011-12-01 ASEFA
60269-2 IEC 60269-1 (2009) Ed. 4.1
EN 60269-1 (2007)

IEC 60269-2 (2010) Ed. 4.0
HD 60269-2 (2007)
Low-voltage fuses - Part 2: Supplementary requirements for fuses for use by authorized persons (fuses mainly for industrial application) - Examples of standardized systems of fuses A to J LTI IEC EN 60269-2
Edition 4.0
2010-12-01 ASEFA
60269-2 IEC 60269-1 (2009) Ed. 4.1
EN 60269-1 (2007)

IEC 60269-2 (2010) Ed. 5.0
HD 60269-2 (2013)
Low-voltage fuses - Part 2: Supplementary requirements for fuses for use by authorized persons (fuses mainly for industrial application)  TRF IEC HD 60269-2
Edition 5.0
2014-10-27 ASEFA  
60439-1 IEC 60439-1 Ed. 4.1(2004)
EN 60439-1 (1999) + A1(2004)
Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 1: Type-tested and partially type-tested assemblies LTI IEC EN 60439-1
Edition 4.1a
2006-10-18 ACAE
ALPHA
60439-1 IEC 60439-1 Ed. 4.1 (2004)
EN 60439-1 (1999) + A1(2004)
Type-Tested and Partially Type-Tested Low Voltage Switchgear and Controlgear Assemblies TRF EN IEC 60439-1
Edition 4.1a
2005-05-02 ACAE
ALPHA
 
60439-2 IEC 60439-1:1999 + A1(2004)
EN 60439-1:1999 + A1(2004)
IEC 60439-2:2000 + A1(2005)
EN 60439-2:2000 + A1(2005)
Low-voltage switchgear and controlgear: assemblies - Part 2 : Particular requirements for busbar trunking systems LTI IEC/EN 60439-2
Edition 3.1
2006-10-18 ACAE
ALPHA
60439-3 IEC 60439-1:1999
EN 60439-1:1999
IEC 60439-3 Ed. 1.2 (2001)
EN 60439-3 (1991) + A1(1994) + A2(2001)
Distribution Boards LTI IEC/EN 60439-3 Ed. 1.2 2005-05-02 ACAE
ALPHA
60439-3 IEC 60439-3, Ed. 1.2 (2001-05)
EN 60439-3 (1991+corr 1994 +A1:1994+A2:2001)
Distribution Boards TRF IEC/EN 60439-3
Edition 1.2a
2007-03-19 ACAE  
60439-4 IEC 60439-1:1999
EN 60439-1:1999
IEC 60439-4:Ed. 2.0 (2004)
EN 60439-4:2004
Assemblies for Construction Sites (ACS) LTI IEC/EN 60439-4
Edition 2.0
2007-03-19 ACAE
60439-4 IEC 60439-1:1999
EN 60439-1:1999
IEC 60439-4:Ed. 2.0 (2004)
EN 60439-4:2004
Assemblies for Construction Sites (ACS) TRF IEC/EN 60439-4
Edition 2.0
2007-03-19 ACAE  
60439-5 IEC 60439-1 Ed. 4.0(1999)
+ A1 (2004)
IEC 60439-5 Ed. 2.0(2006)
EN 60438.5: 2006
Assemblies for power distribution in public networks TRF IEC/EN 60439-5
Edition 2.0
2009-04-28 ACAE
ASEFA
 
60439-5 IEC 60439-1 Ed. 4.0(1999) + A1 (2004)
IEC 60439-5 Ed. 2.0(2006)
EN 60947-5 (2006)
Assemblies for power distribution in public networks LTI IEC/EN 60439-5
Edition 2.0
2009-04-28 ACAE
ASEFA
60529 IEC 60529:2014 Ed. 2.2
EN 60529:1991 +A1:2000 +A2:2014
Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) LTI IEC EN 60529
Edition 2.2
2015-09-01 ACAE
60529 IEC 60529:2014 Ed. 2.2
EN 60529:1991 + A1(2000)+A2:2014

Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) TRF IEC EN 60529
Edition 2.2
2015-09-01 ACAE  
60898-1 IEC 60898-1:2002-01
Amd. 1 (05-2002)
Amd. 2 (05-2003)
Circuit-Breakers for over current protections for household and similar installations LTI IEC 60898-1
Ed. 1.2a
2007-01-02 ACAE
60898-1 IEC 60898-1:2002-01
Amd. 1 (05-2002)
Amd. 2 (05-2003)
Circuit-Breakers for over current protections for household and similar installations TRF IEC 60898-1
Ed. 1.2a
2007-01-02 ACAE  
60898-1 EN 60898-1:2003-03
Amd 1: 2004-08
Amd 11: 2005-09
Circuit-Breakers for Overcurrent Protection for Household and similar Installation LTI EN 60898-1
Edition 2003+A1+A11
2007-01-02 ACAE
60898-1 EN 60898-1:2003-03
Amd 1: 2004-08
Amd 11: 2005-09
Circuit-Breakers for Overcurrent Protection for Household and similar Installation TRF EN 60898-1
Edition 2003+A1+A11
2007-01-02 ACAE  
60947-1 IEC 60947-1: Ed. 5.0 (2007) + A1(2011) +A2(2014)
EN 60947-1(2007) +A1(2011) +A2(2014)
Low-voltage switchgear and controlgear Part1: General rules LTI IEC/EN 60947-1
Ed. 5.2
2015-12-01 ACAE
ALPHA
60947-2 IEC 60947-1 Edition 4.0 (2007)
IEC 60947-2 Edition 4.2 (2013)
EN 60947-1 : 2008
EN 60947-2 : 2006 + A1(2009)+A2(2013)
Circuit-Breaker LTI IEC/EN 60947-2
Edition 4.2
2014-06-01 ACAE
ALPHA
60947-2 IEC 60947- 2(2013-01) Edition 4.2,
EN 60947- 2: 2013
Circuit-Breaker TRF IEC/EN 60947-2
Edition 4.2b
2014-10-30 ACAE  
60947-2 IEC 60947-2: 2016 Edition 5.0 Circuit-breakers LTI IEC 60947-2 Edition 5.0 2016-11-30 ACAE  
60947-2 IEC 60947-2:2016 Edition 5.0a Circuit-Breakers TRF IEC
60947-2
Edition 5.0a
2017-09-01 ACAE  
60947-3 IEC 60947-3:2008 Edition 3.0
EN 60947-3:1999 +A1:2001 + A2:2005
Switches, Disconnectors, Switch-disconnectors and Fuse Combination Units TRF IEC EN 60947-3
Edition: 3.0a
2010-03-22 ASEFA  
60947-3 IEC 60947-3:2008 Edition 3.0 + A1 (2012) + A2 (2015)
EN 60947-3:2009 + A1 (2012) + A2 (2015)
Low voltage switchgear and controlgear assemblies Part 3: Switches, disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination units TRF IEC/EN 60947-3 Ed 3.2 2016-11-30 ASEFA  
60947-3 IEC 60947-1:
EN 60947-1:
IEC 60947-3:2008 Edition 3.0
EN 60947-3:2009
Low voltage switchgear and controlgear assemblies Part 3: Switches, disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination units LTI /IEC EN 60947-3
Edition 3.1
2011-10-18 ASEFA
60947-4-1 IEC 60947-4-1 (2012) Ed. 3.1         EN 60947-4-1: 2010+A1:2012 Contactors and Motor-Starters TRF IEC/ EN 60947-4-1
Edition 3.1
2014-10-28 ALPHA  
60947-4-1 IEC 60947-4-1 (2012) Ed. 3.1         EN 60947-4-1: 2010+A1:2012 Contactors and Motor-Starters LTI IEC/EN 60947-4-1
Edition 3.1
2014-10-28 ALPHA
60947-4-2 IEC 60947-1:1996
IEC 60947-4-2:1995
Amd. 1: 1997
EN 60947-4-2:1996
AC Semiconductor Motor Controllers and starters LTI 60947-4-2
1st Edition
1999-08-20 ASTA
60947-4-2 IEC 60947-4-2:(1999) + A1(2001) + A2(2006) Ed. 2.2
EN 60947-4-2:(2000) + A1(2002) + A2(2006)
Low-voltage switchgear and controlgear. Part 4: Contactors and motor- starters Section 2: AC semi-conductor motor- controllers and starters TRF IEC 60947-4-2
Edition 2.2
2010-05-12 SEMKO
ASEFA
 
60947-5-1 IEC 60947-5-1:1997
IEC 60947-4-1:1990
+am1:1994 +am2:1996
IEC 60760:1989
+am1:1993
IEC 61210:1993
Electromechanical Control Circuit Devices LTI IEC 60947-5-1
4rd Edition
2000-04-28 ACAE
60947-5-1 EN 60947-1:1991
Corrig.:91
Amd.1:91
EN 60947-5-1:1991
Electromechanical Control Circuit Devices LTI EN 60947-5-1
2nd Edition
1995-07-14 ACAE
60947-5-1 IEC 60947-5-1:2003-11 Edition 3.0
IEC 60947-1 (2004) Ed. 4.0
IEC 60947-5-1 (2002-12) Ed. 2.0
Control circuit switching devices and switching elements TRF IEC 60947-5-1
Edition 3.0b
2009-04-28 ALPHA  
60947-5-2 IEC 60947-1 (2007-06) Ed.5.0
EN 60947-1: 2007 and
IEC 60947-5-2 (2007-10) Ed. 3.0
EN 60947-5-2: 2007
Proximity Switches LTI IEC/EN 60947-5-2  Ed. 3.0 2009-03-05 ALPHA
60947-5-2 IEC 60947-1 (2007-06) Ed.5.0
EN 60947-1: 2007 and
IEC 60947-5-2 (2007-10) Ed. 3.0
EN 60947-5-2: 2007
Proximity Switches TRF IEC 60947-5-2
Edition 3.0
2009-03-05 ALPHA  
60947-5-5 IEC 60947-5-5 (2005) Ed. 1.1
EN 60947-5-5: 2005
Control circuit devices and switching elements electrical emergency stop ... TRF IEC/EN 60947-5-5
Edition 1.1a
2012-04-17 SEMKO
ALPHA
 
60947-5-5 IEC 60947-5-5 (2005) Ed. 1.1
EN 60947-5-5: 2005
Control circuit devices and switching elements electrical emergency stop .. LTI IEC/EN 60947-5-5
Edition 1.1a
2012-04-17 Intertek
Semko AB
60947-6-1 IEC 60947-6-1:Ed 1.2:1998-01 Low-voltage switchgear and controlgear Multiple function equipment - Automatic transfer switching equipment (ATSE) LTI IEC 60947-6-1
Edition 1.2
2003-09-20 ASEFA
60947-6-1 IEC 60947-6-1:2005 Edition 2.0 + A1 (2013)
EN  60947-6-1 :2005 Edition 2.0 + A1 (2014)
Low-voltage switchgear and controlgear – Part 6-1: Multiple function equipment - Transfer switching equipment TRF IEC/EN 60947-6-1 Ed 2.1a 2016-10-12 ASEFA  
60947-6-2 IEC 60947-1:1988
Corrig.: 89/92
IEC 60947-6-2:1992
Control and Protective Switching Devices (or Equipment): CPS LTI IEC 60947-6-2
1st Edition
1993-02-17 ASEFA
60947-6-2 EN 60947-1:1991
EN 60947-6-2:1993
Control and Protective Switching Devices (or Equipment): CPS LTI EN 60947-6-2
1st Edition
1994-06-20 ASEFA
60947-6-2 EN 60947-1:1991
EN 60947-6-2:1993
Control and Protective Switching Devices (or Equipment): CPS LTI EN 60947-6-2
Amendment 1
1996-03-25 ASEFA
60947-6-2 IEC 60947-6-2 (2007) Ed. 2.1
EN 60947-6-2 (2003)
and A1 (2007)
Control and Protective Switching Devices (or Equipment): CPS TRF IEC/EN 60947-6-2
Edition 2.1
2009-10-14 ASEFA  
60947-7-1 IEC 60947-7-1
Edition 2.0 (2002-07)
Terminal Blocks for Copper Conductors LTI IEC/EN 60947-7-1
Edition 2.0a
2006-12-14 ASEFA
60947-7-1 IEC 60947-7-2
Edition 2.0 (2002-07)
Terminal Blocks for Copper Conductors TRF IEC/EN 60947-7-1
Edition 2.0a
2006-12-14 ASEFA  
60947-7-2 IEC 60947-7-2
Edition 2.0 (2002-07)
Protective Conductor Terminal Blocks for Copper Conductors LTI IEC/EN 60947-7-2
Edition 2.0
2006-12-14 ASEFA
60947-7-2 IEC 60947-7-2
Edition 2.0 (2002-07)
Protective Conductor Terminal Blocks for Copper Conductors TRF IEC/EN 60947-7-2
Edition 2.0
2006-12-14 ASEFA  
61008-1 IEC 61008-1:1996
Amd. 1 (2002)
Residual Current Operated Circuit-Breakers without integral overcurrent protection for household and similar use LTI IEC 61008-1
Ed. 2.1
2004-08-23 ACAE  
61009-1 EN 61009-1:2004 Residual Current Operated Circuit-Breakers with integral overcurrent protection for household and similar use (RCBOs) LTI EN 61009-1
Edition 2004
2007-01-02 ACAE
61009-1 EN 61009-1:2004-09
EN 61009-2-1:1994-08
+Amd11:1998-4
Residual Current Operated Circuit-Breakers with integral overcurrent protection for household and similar use (RCBOs) TRF EN 61009-1
Edition 2004
2007-01-02 ACAE  
61009-1 IEC 61009-1:1996-12
+Amd. 1 (2002-11)
IEC 61009-2-1: 1991-07
IEC 61009-2-2: 1991-07
Residual Current Operated Circuit-Breakers without integral overcurrent protection for household and similar use (RCOBs) TRF IEC 61009-1
Edition 2.1
2007-01-02 ACAE  
61009-1 IEC 61009-1: 1996
Amd. 1 (2002)
Residual Current Operated Circuit-Breakers with integral overcurrent protection for household and similar use LTI IEC 61009-1
Edition 1.1
2007-01-02 ACAE
61095 IEC 61095:1992
+A1:2000
EN 61095:1993
+A11:1996
Conditions for testing electromechanical contactors for household and similar purposes LTI IEC/EN 61095
Edition 1.1
2003-07-23 CEBEC
ASEFA
61095 IEC 61095:2000
Ed 1.1
EN 61095:Ed.1.0:1993
+A1:2000
Conditions for testing electromechanical contactors for household and similar purposes TRF IEC/EN 61095
Edition 1.1
2003-07-23 CEBEC
ASEFA
 
61131-2 IEC 61131-2:2003 Ed.2.0
EN 61131-2:2003
Conditions for Type-Tests by Programmable Controller (PLC) LTI IEC/EN 61131-2
Edition 2.0
2005-04-06 ALPHA
61131-2 IEC 61131-2:2003 Ed.2.0
EN 61131-2:2003
Conditions for Type-Tests by Programmable Controller (PLC) TRF IEC/EN 61131-2
Edition 2.0
2005-06-15 CEBEC  
61386-1 IEC 61386-1:2008 Ed.2.0
EN 61386-1:2008
Conduit systems for electrical installations
Part 1: General requirements
TRF IEC/EN 61386-1
Edition 2.0
2011-06-01 APPLUS  
61386-21 IEC 61386-21 (2002) Ed. 1.0
EN 61386-21:2004
Conduit systems for cable management
Part 1: Particular requirements - Rigid conduit systems
TRF IEC/EN 61386-21
Edition 1.0
2006-07-24 APPLUS  
61386-22 IEC 61386-22 (2002) Ed. 1.0
EN 61386-22:2004
Conduit systems for cable management
Part 1: Particular requirements - Pliable conduit systems
TRF IEC/EN 61386-22
Edition 1.0
2006-07-24 APPLUS  
61386-23 IEC 61386-23 (2002) Ed. 1.0
EN 61386-23:2004
Conduit systems for cable management
Part 1: Particular requirements - Flexible conduit systems
TRF IEC/EN 61386-23
Edition 1.0
2006-07-24 APPLUS  
61386-24 IEC 61386-24 (2002) Ed. 1.0
EN 61386-24: 2010
Conduit systems for cable management
Part 24: Particular requirements - Conduit systems buried underground
TRF IEC 61386-24
Edition 1.0e
2012-01-16 APPLUS  
61439-2

IEC 61439-2 Edition 2.0 (2011)
EN 61439-2:          2011-10   

Power switchgear and controlgear assemblies LTI IEC/EN 61439-2
Edition 2.0
2013-12 ACAE
ALPHA
61439-2 IEC 61439-1 Edition 2.0 (2011-08)

EN 61439-2 (2011)
Power switchgear and controlgear assemblies TRF IEC/EN 61439-2
Edition 2.0a
2012-10-09 ACAE
61439-2 IEC 61439-1 Edition 2.0 (2011-08)

EN 61439-2 (2011)
Power switchgear and controlgear assemblies ARF IEC/EN 61439-2
Edition 2.0c
2014-10-30 ACAE
61439-2 IEC 61439-1 Edition 2.0 (2011-08)

EN 61439-2 (2011)
Power switchgear and controlgear assemblies CRF IEC/EN 61439-2
Edition 2.0c
2014-10-30 ACAE
61439-3IEC 61439-1: Ed.2.0 (2011-08)
EN 61439-1 (2011-10)
IEC 61439-3 (2012-02)
EN 61439-3 (2012)
Distribution board intendeds to be operated by ordinary persons (DBO) TRF IEC/EN
61439-3
Edition 1.0
2016-05-31 ACAE  
61439-6 IEC 61439- 6 (2012-05) Edition 1.0,
EN 61439- 6: 2012-08
Low-voltage switchgear and controlgear: assemblies - Part 6 : Busbar trunking systems (busways) TRF IEC/EN 61439-6
Edition 1.0c
2014-10-30 ACAE
ALPHA
 
61439-6 IEC 61439-1: Ed.2.0 (2011-08)
EN 61439-1 (2011-10)
IEC 61439-6: Ed.1.0 (2012-05)
EN 61439-6 (2012-08)
Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 6: Busbar trunking systems (busways) LTI IEC/EN
61439-6
Edition 1.0b
2016-10-12 ACAE  
61812-1 IEC 61812-1:1996
EN 61812-1:1999
Amd.11:1999
Specified-time Relays LTI IEC/EN 61812-1
Edition 1.0
2002-02-04 ALPHA
SEMKO
61812-1 IEC 61812-1:1996
EN 61812-1:1999
Amd.11:1999
Specified-time Relays TRF IEC/EN 61812-1
Edition 1.0
2002-02-04 ALPHA  
61851-1     61851-22

IEC 61851-1: Ed.2.0: 2010-11             IEC 61851-22, Ed.1.0 2001-05

AC electrical charging station TRF IEC/EN 61851-22, Ed.1.0 2014-09-01 APPLUS
62019 IEC 62019:1999
+ Amd. 1: 2002
EN 62019:1999
+ Amd. 1: 2003
Conditions for testing circuit-breakers and similar equipments for household use auxiliary contact units LTI IEC/EN 62019
Edition 1.1
2007-07-20 ACAE
62019 IEC 62019:1999
+ Amd. 1: 2002
EN 62019:1999
+ Amd. 1: 2003
Conditions for testing circuit-breakers and similar equipments for household use auxiliary contact units TRF IEC/EN 62019
Edition 1.1
2007-07-20 ACAE
62208 IEC 62208 Ed. 2.0: 2011
EN 62208: 2011
Empty enclosures for low-voltage switchgear and controlgear assemblies TRF IEC/EN 62208
Edition 2.0
2011-12-12 CEBEC
ACAE
 
62208 IEC 62208 Ed. 2.0(2011)
EN 62208: (2011)
Empty enclosures for low-voltage switchgear and controlgear assemblies LTI IEC/EN 62208
Edition 2.0
2012-09-11 CEBEC